Despre carte: an / Creativitatea „de nedescris” a lui Lafferty sfidează analiza rațională. Dar astăzi toată lumea este de acord că fără acest autor, science-fiction modernă s-ar estompa vizibil. Poveștile lui Lafferty se deghizează doar în „povestiri simple și ușor de citit” - sunt întotdeauna pline de planuri secunde și de semnificații ascunse. În universul bizar al lui Lafferty, totul este diferit de lumea noastră. Pentru că Lafferty este un visător la suflet și nu un meșter rece care scrie science fiction. De asemenea, este un umorist contagios, deși ca să nu spun că este strălucitor și ușor. Și un creator de mituri sofisticat. Și un filosof profund, nu lipsit de fervoare religioasă. Și un stilist și povestitor excelent. (Vl. Gakov) Colecția lui R. A. Lafferty cuprinde toate poveștile traduse în rusă.